Pós-Graduação em Tradutor e Intérprete de Libras – Rio de Janeiro - BH

Galeria de imagens

Pós-Graduação Pitágoras - Belo Horizonte

Análisis de educaedu

Aline Lima

Pós-Graduação em Tradutor e Intérprete de Libras – Rio de Janeiro - BH

• Modalidade
  O curso de pós-graduação em Tradutor e Intérprete é de libras se oferece na modalidade presencial.
• Duração
  Este curso é dividido em 16 módulos.
• Certificado oficial
  A pós-graduação pitágoras oferece certificado ao término do curso.
• Considerações
  O corpo docente da Pós-graduação Pitágoras é composto por mestres e doutores com formação de primeira linha e com grande experiência tanto acadêmica quanto de mercado. O curso de Tradutor e Intérprete de Libras tem como intuito promover a inserção da população surda no mercado social através de um programa que engloba todo esse cenário social.
• Dirigido a
  Este curso é dirigido a graduados de qualquer área que tenham interesse na área de tradução e interpretação de libras
• Área de atuação
  Com a regularização da profissão, a oferta de emprego para tradutores e intérpretes de libras tem aumentando e por consequências esse profissional vem sendo cada mais requisitado. Podem trabalhar em instituições públicas ou privadas, eventos, escolas, congressos e outros.

Comentários sobre Pós-Graduação em Tradutor e Intérprete de Libras – Rio de Janeiro - BH - Presencial - Belo Horizonte - Minas Gerais

• Objectivos
  O curso de Pós graduação em Tradutor e Intérprete inédito e único no estado de Minas Gerais até a presente data, foi idealizado pelo coordenador Antônio Marcondes. Seu objetivo é de preparar e capacitar profissionais na tradução e interpretação de libras de forma à atender a exigência do decreto Nº 5626 no capítulo VIII § 1o como: “As instituições de que trata o caput devem dispor de, pelo menos, cinco por cento de servidores, funcionários e empregados capacitados para o uso e interpretação da Libras.”
  A Lei nº 12.319 prevê sobre a formação do intérprete no seu Art. 4o como: “A formação profissional do tradutor e intérprete de Libras - Língua Portuguesa, em nível médio, deve ser realizada por:
  I - cursos de educação profissional reconhecidos pelo Sistema que os credenciou;
  II - cursos de extensão universitária; e
  III - cursos de formação continuada promovidos por instituições de ensino superior e instituições credenciadas por Secretarias de Educação.
  Além destes objetivos, o curso também visa preparar o profissional para atuar no ensino superior nas disciplinas aqui aprendidas.
• Dirigido a
  O curso destina-se a qualquer profissional com diploma de ensino superior, independente da área de formação e que tenha interesse na área de tradução e interpretação de libras.
• Conteúdo
  Tradutor e Intérprete de Libras – Rio de Janeiro - BH
  
  Apresentação
  
  Já é de conhecimento público que uma boa comunicação abre portas para todo e qualquer tipo de mercado. Além disto, conseguimos transmitir pela comunicação verbal sentimentos, anseios, idéias e opiniões. Atualmente vivemos um momento de inserção social de todo e qualquer tipo de ser humano sem qualquer tipo de discriminação. Tendo isto em vista, com intuito de inserção social da população surda do Brasil, recentemente a língua de sinal foi reconhecida como língua oficial através da Lei 10.436/2002 onde nela garante a obrigatoriedade de um percentual de funcionários nas empresas que detenham tal conhecimento. Para isto, se faz necessário o perfeito entendimento da tradução e interpretação da língua.
  Seguindo este intuito, o curso de Tradutor e Intérprete de Libras apresenta um programa que abrange todo o contexto social e também a familiaridade com a linguagem dos surdos que de fato, toma proporções gigantescas com a alta inserção deste público no mercado social e também de trabalho. Para isto, convocamos o professor Antônio Marcondes, reconhecido nacionalmente pelo seu trabalho em diversos órgãos estaduais e federais no que tange a tradução e interpretação de libras para, junto com a Faculdade Pitágoras, criar o melhor e mais abrangente programa do tema.
  
  Carga Horária: 360 horas
  
  Título concedido: Especialista
  
  Coordenação do curso
  Antônio Marcondes
  
  Disciplinas
  MÓDULOS
  

  • Técnicas em Comunicação Científica
  • Formação e Atuação do Intérprete de Línguas de Sinais
  • Metodologia Científica
  • Legislação Específica e Atuação do Intérprete no Mercado e Trabalho
  • Cultura, Identidade e Escritas dos Surdos
  • Educação Inclusiva
  • Atuação e Aplicação da Fonoaudiologia na Educação dos Surdos
  • Português e Linguística
  • Linguística Aplicada
  • Libras Básico
  • Libras Intermediário
  • Libras Avançado
  • Interpretação I
  • Interpretação II
  • Interpretação III
  • Ética do Intérprete de Libras

  Forma de pagamento
  R$7.287,00 - 10% de desconto para pagamento à vista | Parcelamento sem juros no tempo de duração do curso
  
  
  

Outro curso relacionado com tradução / interpretação