Curso de Dublagem

Galeria de imagens

Escola de Rádio

Análisis de educaedu

Pablo Nieves

Curso de Dublagem

• Modalidade
  O aluno assiste aulas na instituição.
• Duração
  O curso tem duração de 4 meses, com uma aula por semana de 3hs.
• Certificado oficial
  Ao final do curso o aluno recebe certificado de conclusão.
• Considerações
  O curso tem como objetivo trabalhar a arte da interpretação dentro do sincronismo exigido pela dublagem. As turmas de dublagem recebem atores amadores, em processo de profissionalização e amantes da dublagem que queiram viver essa experiência em sala de aula, entretanto, é necessário possuir registro profissional de ator para atuar no mercado de trabalho.
• Dirigido a
  Todas as pessoas com interesse nesta área.
• Área de atuação
  Após o curso o aluno poderá atuar em rádio e televisão.

Comentários sobre Curso de Dublagem - Presencial - Rio de Janeiro Capital - Rio de Janeiro

• Objectivos
  O objetivo do Curso de Locução para Rádio e TV é oferecer ao aluno o direcionamento da locução para rádio e tv. O programa deste curso abrange principalmente a técnica de improviso, a postura e o posicionamento no rádio e na TV. É fundamental ter o curso básico de locução. Os alunos usam o TP - Teleprompter e se deparam, não só com leituras, mas com o improviso diante do microfone ou em frente às câmeras, deixando de ser apenas um "leitor" de textos.
• Conteúdo
  
  Os primeiros minutos de cada aula são dedicados a exercícios que têm como objetivo trabalhar a desinibição, o reflexo, a dicção, a interpretação e a atenção. O aluno é estimulado a desenvolver essas habilidades fundamentais para o aprendizado da arte de dublar. Em seguida, desde a primeira aula, todos passam para a parte prática, dublando trechos de desenhos, séries e filmes originalmente gravados nos melhores estúdios de dublagem do Rio de Janeiro. Sempre orientados com preciosas dicas, os alunos progridem aula após aula. Uma vez por mês, nos primeiros minutos da aula, é abordado o tema: ÉTICA NA DUBLAGEM, em que tomam conhecimento do ACORDO COLETIVO DOS DUBLADORES e de como proceder no meio.
  
  

Outro curso relacionado com tradução para dublagem e legendagem